Editor's Note
現代アーティストNUKEMEとのコラボレーション。古着のボディを使用。フリーサイズ(サイズ感はL以上になります。)シルクスクリーンプリント(反射プリント)を施した上に更に刺繍加工。刺繍データをわざとグリッチ(破壊)して刺繍を施しています。古着のボディはランダムです。白と黒以外のカラーでもオーダー可能です。
Collaboration with contemporary artist NUKEME. Use a vintage body. One size fits all (size is L or larger.) Silk screen print (reflection print) and embroidery processing. The embroidery data is intentionally glitched (destroyed) and embroidered. The body of the old clothes is random. Can be ordered in other colors.
Editor's Note
リモンタの生地を使用したパンツ。
前がカーゴパンツ、後ろがバナナシルエットサルエルパンツのパターンになっており、組み合わせることで歪んだシルエットになっています。
製品にしてからの後加工プリント。いい感じな色味。加工によりパリッとした質感になっています。ランダムなシワ加工もプラスされます。
Trousers using Rimonta fabric.
Cargo pants on the front and banana silhouette sarouel pants on the back, combined to create a distorted silhouette.
Print after sewing. Nice color. It has a crisp texture due to the processing. Random crease processing is also added.
Editor's Note
ブリーチ加工サマーコーデュロイ生地を使用したオーバーサイズのシャツジャケット。
襟に取り付けられたピンズ/メダイチャーム、4つの大きめなポケット、ポケット下の刺繍がポイント。
(シーズンテーマキーワードJohn Cage Bubblegumが刺繍されています。)
"Oversized shirt jacket in bleached summer corduroy fabric.
Pins/Medai charms attached to the collar, 4 large pockets, and embroidery under the pockets are the main points.
(Season theme keyword John Cage Bubblegum is embroidered.)